大連信雅達(dá)翻譯公司除了翻譯各語(yǔ)種的文檔外，還翻譯各種證明類證件，比如今天在這里發(fā)布的美國(guó)結(jié)婚證翻譯-夏威夷結(jié)婚證翻譯：
夏威夷州公共衛(wèi)生局部 證明書編號(hào) 151 1986-004858
新郎姓名
xinyada
出生年月日 新郎出生地
1960年12月18日 韓國(guó)
父親姓名 父親的出生地或者出生國(guó)
xinyada yada 日本
母親原始姓名 母親的出生地或者出生國(guó)
********* 韓國(guó)
新娘姓名
*********
出生年月日 新娘出生地
1962年4月4日 韓國(guó)
父親姓名 父親的出生地或者出生國(guó)
******** CHANG 韓國(guó)
母親原始姓名 母親的出生地或者出生國(guó)
T******YANG 韓國(guó)
新郎宣稱姓氏 新娘宣稱姓氏
********* ********
結(jié)婚年月日 婚儀地點(diǎn) 縣市 島嶼
1986年5月17日 基督聯(lián)合衛(wèi)理公會(huì)教堂 火奴魯魯 瓦胡島
受理注冊(cè)時(shí)間
1986年5月20日
本復(fù)印件作為事實(shí)的成立依據(jù)，可用于所有的法庭訴訟等
擅自刪減涂改無效