我們知道，果蔬有應(yīng)季、時(shí)令的說(shuō)法，翻譯公司的翻譯品類(lèi)其實(shí)也是在不同時(shí)期呈現(xiàn)不同的特色，也就是應(yīng)季翻譯。不同的應(yīng)季翻譯內(nèi)容填充了翻譯公司的日常翻譯內(nèi)容。
大連翻譯公司的時(shí)令、應(yīng)季翻譯一般是這樣的：
年末是國(guó)外人員回國(guó)探親的旺季，此時(shí)帶回來(lái)的外國(guó)駕照翻譯和國(guó)外出生證明翻譯、疫苗本翻譯就是熱點(diǎn)，給翻譯公司帶來(lái)了大量的翻譯工作，特征非常明顯。同樣該時(shí)期也是國(guó)內(nèi)父母出國(guó)和子女團(tuán)聚的時(shí)機(jī)，他們的翻譯內(nèi)容一般是戶(hù)口本身份證翻譯，退休證翻譯等為主。
每年夏季的6、7月份，大連地區(qū)的海產(chǎn)品出國(guó)參展的邀請(qǐng)函翻譯等迎來(lái)了應(yīng)季翻譯熱潮。為了領(lǐng)取補(bǔ)助，他們翻譯的內(nèi)容較多，金額也較大，這也反推大連翻譯公司在這個(gè)時(shí)期增加人手。但是 ，疫情以來(lái)，這個(gè)海產(chǎn)品加工的參展翻譯幾乎沒(méi)有了，相信疫情全退去后，還會(huì)迎來(lái)該應(yīng)季翻譯新高潮。
留學(xué)資料翻譯的應(yīng)季高潮，因?yàn)榇筮B外出留學(xué)的國(guó)家種類(lèi)繁多，所以翻譯時(shí)期也稍有差別，但基本上集中在年末歲尾，有成績(jī)單翻譯，在職證明翻譯，收入證明翻譯等為主要特征。
再就是疫情帶來(lái)的申請(qǐng)護(hù)照資料翻譯，因?yàn)樯暾?qǐng)護(hù)照要提供錄取通知書(shū)翻譯、勞動(dòng)合同翻譯等，已經(jīng)突破了應(yīng)季的季節(jié)概念，疫情下，這種翻譯隨時(shí)都是應(yīng)季的。
以上就是大連翻譯公司整理的應(yīng)季翻譯實(shí)例。