1英語翻譯現(xiàn)狀 由于當(dāng)前我國(guó)新形勢(shì)下的逼近,國(guó)內(nèi)國(guó)外經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,在大連信雅達(dá)翻譯有限公司看來，英語翻譯現(xiàn)狀普遍存在著以下的問題: 1.1翻譯的體制不夠完善 目前,我國(guó)英語翻...
對(duì)外顯示我們英語水平很高是好事嗎？
我們舉全國(guó)之力推廣英語，培養(yǎng)翻譯人員，邯鄲學(xué)步的對(duì)外語翻譯亦步亦趨，究竟換來了什么？對(duì)強(qiáng)勢(shì)的一種諂媚？不自信，置自己于不利的劣勢(shì)？永遠(yuǎn)做一個(gè)低端的、仰人鼻息的供給...
正規(guī)翻譯公司業(yè)務(wù)流程一覽
1.需求溝通，專業(yè)翻譯老師溝通跟客戶溝通，說明翻譯稿件所屬類型，翻譯語種，要求質(zhì)量級(jí)別，完成時(shí)間，提交的稿件形式等相關(guān)內(nèi)容。 2.稿件分析，接到稿件后，稿件被交至翻譯部，...
大連信雅達(dá)翻譯點(diǎn)評(píng)專家翻譯作品
1.諺語成語的翻譯 諺語是長(zhǎng)期流傳下來的，寓意豐富、簡(jiǎn)短的語言表現(xiàn)形式。中日兩國(guó)之間有一些諺語表達(dá)大致相同，但是由于兩國(guó)地理環(huán)境、歷史背景、文化傳統(tǒng)的不同，諺語的表達(dá)...
外國(guó)地名翻譯要訣賞析
國(guó)外企業(yè)與國(guó)內(nèi)企業(yè)的貿(mào)易往來和交流也越來越多。在此過程中為了方便對(duì)外的交流，我們各地區(qū)的地名、路名翻譯對(duì)于各方面來說也是非常重要的。正確規(guī)范的譯名可以為國(guó)外友人提...