1.需要翻譯蓋章目的和意義 為了保證涉外資料原件與翻譯件內(nèi)容上的一致性，各國使領館、公檢法、工商局、外匯管理局、稅務局、勞動局、教育局、公證處、婚姻登記處等國家機關(guān)單...
大連中山區(qū)護照翻譯底價
從即日起3個與內(nèi)，凡持本文章截圖來大連信雅達翻譯公司翻譯護照者，享受如下超低價格： 一部地址：大連市中山區(qū)中山廣場人民路26號中國人壽大廈2002房間 二部地址：大連開發(fā)區(qū)海...
大連翻譯公司淺談翻譯中的“轉(zhuǎn)換”
一、概念 轉(zhuǎn)換（shift）是指把原文的語言單位或結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)化為目的語中具有類似屬性、或?qū)獙傩?、或異質(zhì)屬性的語言單位或結(jié)構(gòu)的過程。轉(zhuǎn)換可涉及拼字法、語音/音韻、詞匯、句法、語...
人名翻譯的兩種方法與原則
目前為止， 大連翻譯公司 在將外國人名翻譯成漢語時，通常采用的都是音譯的方法。這樣易接軌、受眾接受快。但是今天我們要談的是，人名音譯的兩種情況。 人名翻譯同樣遵循翻譯...
大連翻譯市場翻譯品質(zhì)的高與低
大連翻譯市場到底需不需要高級翻譯？答案是有。但是因為市場的加持不利，而導致高級翻譯隱身幕后。 因為整體的經(jīng)濟大環(huán)境下，需要的是初級翻譯、大眾化的、通俗化的、速成的像...